Cuffs系Sonora社的作品，目前正由 夕颜亭汉化组（暂定） 绝赞汉化中，本补丁为共通线补丁兼测试补丁，仅汉化了共通线部分，希望大家在游玩过程中遇到问题可以在此贴下反馈，我会反馈给组内大佬，感谢大家的支持 。至于正式版汉化啥时出，就看我组大佬有多能鸽了。

本作和本社前两作的作品 僕の未来は、恋と課金と 以及 同じクラスのアイドルさん 同一世界观，这两作的人物也会在本作出场客串，此外本作有相当多的同社和姊妹社作品的neta，如果对Cuffs系的作品比较熟悉大概能看到很多熟悉的名字和故事（不过其实neta都注释出来了）。剧情上就是普通的废萌，讲述了三姐妹为了拯救要关门的商店，把商店改建成了黄油专卖店的故事。讲述的是商店店员视角下的黄油业界的故事，有许多业界相关的内容。

故事简介

这裡是邻近五子车站，悠閒宁静的住宅区「上五子町」。

 

旧式杂货店「响野商店」就位于这没落的商店街一角。

在身为店主的祖父宣布退休后，即将关门歇业。

 

『想要让这间充满回忆的商店继续经营下去』

店主的三姊妹孙女们互相商量后，决定将店面重新改装，让响野商店得以留存。

 

「难得可以自由决定，我想改装成我喜欢的店面！」

 

在平时毫无干劲、自甘堕落的长女强硬的主张之下，

拥有50年历史、受居民爱戴的「响野商店」，

某一天突然以全新姿态──HGAME专卖店「HIBIKINO SHOP」重新开张！

 

──最喜欢HGAME的长女『响野 ゆかり』

──稳当可靠的次女『响野 纺』

──对性有洁癖的三女『响野 结衣』

 

除了长女以外，其他人对HGAME毫无任何知识。

而且改装开幕后，只靠三姊妹无法维持经营。

因此她们找来了次女的同班同学，同时也是青梅竹马的主角『蔵马 莲』来店裡打工。